DAMIAN BOGGIO
MILONGAS
FOTOS / PHOTOS
PRENSA / PRESS
EMAIL
HOME
TANGO DJ TOURS
MINA MILONGA
ORQUESTA LA TIPICA MINA
LIBRO
Mina Milonga
Mina Milonga

DAMIAN BOGGIO - TANGO DJ

Buenos Aires, Argentina


Martes
de Tango
PARAKULTURAL
SALÓN CANNING

Salón Canning
Av. Scalabrini Ortíz 1331
Buenos Aires
, Argentina

INFORMES Y RESERVAS
15 3576 8500

Martes después de las 18 hs: 4832-6753

El 7 de febrero de 2006 inauguró "Mina Milonga" en Parakultural Salón Canning.

Desde entonces, en sus noches de martes, se celebró el encuentro "milonguero" bailando con las más grandes orquestas de tango en vivo y disfrutando de las exhibiciones de los mejores bailarines y profesores de la actualidad.
  FOTOS  
PROGRAMACIONES ANTERIORES

¿Por qué "Mina Milonga"?

1- En cualquier diccionario de "lunfardo", es decir de términos, expresiones y costumbres
de la Ciudad de Buenos Aires, "mina" es sinónimo y concepto de mujer.

-Bueno, el tango es "el", masculino y la milonga es "la", femenino y "mina"
es una de las palabras que más se pronuncia y que titula numerosas composiciones ciudadanas, ya sea en el tango, en el rock y otros géneros porteños.

También es un vocablo que, por lo general, los hombres repetimos y usamos
para dar sentido a muchas frases:
"...y, ¿había minas?..." , como para preguntar si una reunión, fiesta - o milonga -
era divertida ( o estaba "buena" )
o "no sabés la mina que...", para referirse a una chica, mujer, etc
e infinidad de ejemplos similares y consecuentes.

2- Por Mina Anna Mazzini, la cantante italiana más popular, nacida en Busto Arsizio, Lombardia, un 25 de marzo y que creció en Cremona. También conocida como Mina
o "La tigresa de Cremona".
Una artista de trascendencia mundial. Una voz única.
Para referirse a ella sólo es necesario preguntar a un italiano: ¿qui é la piú grande? ( ¿quien es la más grande? )

3- Por la película "Drácula" de Francis Ford Coppola de 1992, inspirada en la novela original
del escritor irlandés Bram Stoker publicada en mayo de 1897. En ella la actriz estadounidense Winona Ryder interpreta a "Mina", la amada del protagonista, interpretado por Gary Oldman.

4- Porque "Mina" en buen japonés significa "gente" o "todos". De ese modo "Mina Milonga" podría leerse y/o entenderse como la milonga de la gente o de todos. ( Claro, en japonés )

5- Por último, ¿por qué los hombres vamos a la milonga?


Orquestas y bailarines que nos regalaron su arte en "Mina Milonga".

A todos ellos: ¡¡¡Gracias!!!

Orquesta Típica LOS REYES DEL TANGO
Orquesta COLOR TANGO
Orquesta Típica SANS SOUCI
Orquesta Típica GENTE DE TANGO
Orquesta Típica EL AFRONTE
ALMATRÍO
Cuarteto Típico CATENACHO
Julio BALMACEDA y Corina DE LA ROSA
Javier RODRÍGUEZ y Andrea MISSÉ
Fernando GALERA y Vilma VEGA
El “flaco DANY y Luna PALACIOS
Ernesto BALMACEDA y Stella BÁEZ
Eduardo CAPPUSSI y Mariana FLORES

 

Escuela CARLOS COPELLO
Federico y Ariadna NAVEIRA
Marcelo VARELA y Analía VEGA
Rodrigo PALACIOS y Agustina BERENSTEIN
Ramiro GIGLIOTTI y Elina ROLDÁN
Guillermina WILSON y Juan RUGGIERI
Julieta BISCIONE y Roberto CASTILLO
Luis MÉNDEZ y Gabriela GONZÁLEZ
Gustavo BENZECRY SABÁ y María OLIVERA
Lucas y Yanina
Hernán y Jimena
"TANGO MUNDIAL"
y muchos otros más

On February 7, 2006 opened “Mina Milonga”
at Parakultural Salon Canning.


Ever since on tuesdays, we are celebrating this special milonguero encounter dancing to live music of the greatest Tango Orchestras and enjoying shows of excellent contemporary masters and dancers of tango.


Why "Mina Milonga"?

1- For, in every dictionary of “lunfardo”, which means the dialect and idiomatic expressions of the locals in Buenos Aires, “mina” has an entry as a synonym for “woman”.

-Well, the tango is considered “he”, masculine and the milonga is “she” – feminine and “mina” (woman) - one of the words that is frequently employed in titles and texts of local musical compositions, be it tango, rock or other “porteno” music.

It is also one of the favourite words in our male conversations and phrasings:

“Any minas there...?", to check whether any sort of reunion, party or milonga has been worthwhile and fun. Or: “Don’t you know that mina...?” as referring to a girl or woman. There are many more examples.

2- For Mina Anna Mazzini, the popular Italian singer, born March 25 in Busto Arsizio, Lombardia, and brought up in Cremona. Also simply known as Mina or “the tigresse of Cremona”.
An artist of world-wide influence. An unparalleled voice.
Just ask any Italian: ¿qui é la piú grande? ( who is the greatest?)

3- For the 1992 movie "Drácula" by Francis Ford Coppola, inspired by the Bram Stoker novel that was published in 1897. In this movie, US-actress Wynona Ryder plays the part of “Mina", the protagonists lover, who is played by Gary Oldman.

4- Because "Mina" in Japanese means “people” or “everybody”. So "Mina Milonga" – in Japanese – could be read as the Milonga of the people or Everybody’s Milonga.

5- And because, finally, why do we guys go to a Milonga?

...

Fotos de momentos para recordar,
algunos de los cuales ya no vuelven.
Fotos de milonga, con amigos, de madrugada.
Fotos de momentos en los que
estuvimos todos juntos.
Photos of moments to remember,
moments that might never come back.
Photos of the milonga, with friends,
at sunrise.
Photos of those moments we shared together.


TANGO MUNDIAL

Buenos Aires, la ciudad que dió origen al Tango, tiene salones de baile, clubes barriales y centros culturales en donde los ciudadanos del mundo - argentinos y extranjeros - disfrutan de su profundo abrazo. A estos sitios se los conoce como las milongas.

En muchos de esta milongas orquestas típicas y grupos con diferentes formaciones ejecutan el 2 x 4 en vivo, para el deleite de aquellos que van a escuchar y a bailar, o sea a disfrutar.

Hacía tiempo que una manifestación artística y popular no era punto de encuentro entre distintas generaciones. Descubriendo el tango, y aventurándose a bailarlo, los jóvenes aprenden los Viejos - aunque viejos son los trapos, como decía mi abuela, por eso con mayúscula -, incorporándole al mísmo tiempo nuevas ideas e inquietudes. Incluso personas que en otros lugares del mundo, por razones políticas, religiosas, etc, se encuentran distanciadas, incluso en guerra, en Buenos Aires, como en tantas otras milongas del planeta, pueden encontrarse, conocerse y respetarse en el abrazo del tango.

Por suerte en Buenos Aires hay lugares en los que aún tienen a la "Canción de Buenos Aires" en vivo. Pero lo cierto es que también el Tango se disfruta en todo el mundo. En Asia, en Europa y en Estados Unidos, entre otros, existen desde hace muchos años festivales multitudinarios y milongas con artistas argentinos y extranjeros.

Los que vivimos en estas orillas, por fortuna, no tenemos que ir fuera de "La Reina del Plata" para escuchar una buena orquesta. Contamos con el placer - y del derecho - de lo que nos contaron que sintieron nuestros mayores que vieron a un Aníbal Troilo, a un Carlos Di Sarli, a un Juan D'Arienzo o a un Osvaldo Pugliese con sus imponentes orquestas en vivo. No debemos olvidar que en la actualidad nos ha tocado la bendición de cosechar, a los ciudadanos del mundo, el Tango que nuestros abuelos sembraron a lo largo de la historia ciudadana, incluso en los momentos en los que le dimos la espalda, y que debemos conservar para aquellos que nos suceden.

Con la aparición - y celebración - de clases en todos los barrios de la ciudad, "milongas" y de festivales, organizados por privados y los diferentes gobiernos porteños, podemos disfrutar del 2 X 4 los 365 días del año. A esto cabe sumarle que a cada instante, en algún lugar del mundo, hay personas bailando un tango.

"Tango Mundial" nació de la idea de que el tango ahora puede considerarse cosmopolita y nuestro, es decir de todas las personas. Tanto los que hablamos español, como los que hablan las diferentes lenguas de la Tierra, podemos extendernos y completarnos en su abrazo.

Sin ser una exhibición profesional, sin tener que ser una competencia, "Tango Mundial" en Mina Milonga es la celebración de este encuentro del que venimos hablando. Con una de las grandes orquestas de la actualidad, en el Parakultural - Salón Canning, diferentes parejas del mundo bailan un primer tango en vivo. Pero ya para el segundo, como si se tratara de una clase, los hombres toman a la primera mujer que tienen a su izquierda. De este modo, todos bailan con todos, para todos y se demuestra una vez más que no es necesario hablar una misma lengua para entenderse, sino querer encontrarse en un mismo idioma, en este caso escrito y / o bailado con el cuerpo.

Un agradecimiento especial a las personas que bailaron en
Mina Milonga-Tango Mundial
durante 2006 y 2007, para todos los presentes:
- Luz Mary y Steve Harris ( U.S.A. )
- Sirri Turaclis y Pelin Ercan ( Turquía )
- Hernán y Jimena ( Argentina )
- Koji y Naoko Hirai ( Japón )
- Marcelo González e Isabel ( Chile )
- Dimitri Mayorov y Nana Khocholava ( Rusia )
- Alberto y Nicoletta ( Italia )
- Kenneth y Siglinde ( Alemania
- Manuel González y Déborah Behar ( Argentina )
- Shahrukh Merchant e Inga ( India y Rusia )
- Mila y Korey ( Rusia )
- Ney Melo y Jennifer Bratt ( U.S.A. )
- Tara Hughes-Law ( Gran Bretaña )

   

Workshop Tango DJ
por Damian Boggio
Español - English - Italiano
Cómo y qué música pasar
en un milonga
INFORMES Y RESERVAS: bsastangodj@yahoo.com.ar


Mondays / Tuesdays / Fridays
Salón Canning
2000 - 2010

Tuesdays
Porteño y Bailarín
2001 - 2004

Wednesdays
Milonga La Nacional
2001 - 2007

Saturdays
Milonga De Las Morochas
2001 - 2006

C.I.T.A. 2003

World Tango Festival
2002/2003

Gavito y sus Amigos
2003


DAMIAN BOGGIO
MILONGAS
FOTOS / PHOTOS
PRENSA / PRESS
EMAIL
HOME
TANGO DJ TOURS
MINA MILONGA
ORQUESTA LA TIPICA MINA
LIBRO

AGRADECIMIENTOS

DAMIAN BOGGIO - Tango DJ - bsastangodj@yahoo.com.ar /

Skype: damian.boggio / http://www.tangodj.com.ar/

WEBMASTER : TANGODESIGN